Сб с 10 до 16
Covering the North Sea and Baltic coasts of Germany and Denmark, this guide is a companion to Brian Navin's North Sea Passage Pilot and Cruising Guide to the Netherlands. It is organised on the basis of carefully selected routes which pick up most of the harbours in the area that it covers. The combination of text, plans and photographs provides all the essential details and plans of ports that are covered.
This new fourth edition contains extensive revisions that have become necessary since the last edition was published in 2006. Throughout the area changes have occurred, and whilst many are trivial, in some instances there have been substantial harbour works. These are reflected in amendments to the plans and also the large number of new photographs which Brian Navin has taken during recent visits to Germany and Denmark.
Over recent years the area has seen an increasing number of visiting yachts from the British Isles, and Cruising Guide to Germany and Denmark is established as the standard companion for these English speaking visitors to this wonderful cruising area.
Contents
Preface and acknowledgements
Introduction
PART I. THE NORTH SEA COASTS
1. The German Bight: pilotage overview
2. The German Frisian coast and the Elbe
ROUTE 1. Emden to Hamburg via the watt channels, Wilhelmshaven, Bremerhaven and Helgoland
3. The Schleswig-Holstein and Jutland west coasts
ROUTE 2. Cuxhaven to Thyboron via the North Frisian islands
4. The Nord-Ostsee-Kanal and the Eider river
ROUTE 3. North Sea to Kiel via the Nord-Ostsee-Kanal or via the Eider river and the Nord-Ostsee-Kanal
ЗА. Brunsbiittel to Kiel via Nord-Ostsee-Kanal
3B. Eidersperrwerk to Kiel via Eider river and Nord-Ostsee-Kanal
PART II. THE BALTIC COASTS
5. The Southwest Baltic: pilotage overview
6. The Jutland east coast and the Lille Baelt
ROUTE 4. Kiel to the Limfjord entrance via the Lille Baelt
7. The Limfjord
ROUTE 5. A cruise round the Limfjord
8. South Fyn and the Store Baelt
ROUTE 6. Kiel to Odense via South Fyn and the Store Baelt
9. South Sjaelland and the Sound
ROUTE 7. Kiel to Roskilde via Smalands Farvandet and the Sound
10. The German Baltic coast and Bornholm (Denmark): passage notes
Appendix
I. Charts
II. Water levels in the southwest Baltic harbours (Routes 4-7)
III. Telephone numbers of harbours
IV. Bibliography
V. Glossary
Index