Данная книга представляет собой сборник аутентичных и неаутентичных отраслевых текстов на английском языке, в которых даётся описание устройства торгового судна и его энергетической установки, организации и проведения судовых работ и учений в море и порту, структуры, состава и обязанностей персонала технической службы, порядка несения вахты в машинном отделении, обязанностей вахтенного и дежурного механиков. Учебные тексты отбирались таким образом, чтобы в совокупности они охватили базовую программную тематику учебной дисциплины Английский язык профессиональной направленности, предусмотренную типовой программой для изучения в 3, 4 и 5 семестрах на энергетических факультетах - судомеханическом, электромеханическом и автоматики. Table of contents