STCW-F Convention and STCW-F Code Конвенция ПДНВ-Р и Кодекс ПДНВ-Р

Издание на английском языке This publication presents the revised annex to the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel, 1995 (STCW-F Convention) and the new Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel Code (STCW-F Code) , both adopted by the Maritime Safety Committee of the International Maritime Organization (IMO) at its 108th session. The Convention articles and annex provide the legal framework within which the mandatory technical standards contained in part A of the new STCW-F Code are applied. Part В of the STCW-F Code provides guidance towards a uniform application of STCW-F Convention requirements for those involved in educating, training and assessing the competence of fishing vessel personnel or who are otherwise involved in applying STCW-F Convention provisions. The amendments presented in the 2025 edition introduce new training and certification requirements and methodologies; improve mechanisms for enforcement of the provisions of the STCW-F Convention; and raise the standards of competence and professionalism of fishing vessel personnel. Contents Foreword International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel, 1995 Article 1 General obligations Article 2 Definitions Article 3 Application Article 4 Communication of information Article 5 Other treaties and interpretation Article 6 Certification Article 7 National provisions Article 8 Control Article 9 Promotion of technical cooperation Article 10 Amendments Article 11 Signature, ratification, acceptance, approval and accession Article 12 Entry into force Article 13 Denunciation. Article 14 Depositary Article 15 Languages Annex to the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel, 1995 Resolution MSC.56K108) Chapter I General provisions Regulation 1/1 Definitions Regulation I/2 Application Regulation l/3 Certificates and endorsements Regulation 1/4 Control procedures Regulation 1/5 Communication of information Regulation 1/6 Administration of certification arrangements. Regulation 1/7 Recognition of certificates Regulation 1/8 Transitional provisions Regulation 1/9 Dispensation Regulation 1/10 Equivalents Regulation 1/11 Use of simulators Regulation 1/12 Medical standards Chapter II Certification of skippers, officers in charge of a navigational watch, engineer officers and radio operators Regulation 11/1 Mandatory minimum requirements for certification of skippers on fishing vessels of 24 metres in length and over operating in unlimited waters Regulation II/2 Mandatory minimum requirements for certification of officers in charge of a navigational watch on fishing vessels of 24 metres in length and over operating in unlimited waters Regulation II/3 Mandatory minimum requirements for certification of skippers on fishing vessels of 24 metres in length and over operating in limited waters Regulation II/4 Mandatory minimum requirements for certification of officers in charge of a navigational watch on fishing vessels of 24 metres in length and over operating in limited waters Regulation 11/5-1-1 Mandatory minimum requirements for certification of chief engineer officers and second engineer officers on fishing vessels powered by main propulsion machinery of 3,000 kW propulsion power or more Regulation 11/5-1-2 Mandatory minimum requirements for certification of chief engineer officers and second engineer officers on fishing vessels powered by main propulsion machinery of between 750 kW and 3,000 kW propulsion power Regulation II/5-2 Mandatory minimum requirements for certification of officers in charge of an engineering watch in a manned engine-room or designated duty engineers in a periodically unmanned engine-room on fishing vessels powered by main propulsion machinery of 750 kW propulsion power or more Regulation II/6 Mandatory minimum requirements for certification of GMDSS radio operators on board fishing vessels Regulation II/7 Revalidation of certificates for skippers and officers Regulation П/8 Revalidation of certificates for GMDSS radio operators Chapter III Basic training and onboard safety familiarization for all fishing vessel personnel Regulation 111/1 Mandatory minimum requirements for basic training and onboard safety familiarization for all fishing vessel personnel Chapter IV Watchkeeping Regulation IV/1 Fitness for duty Regulation IV/2 Basic watchkeeping principles to be observed on board fishing vessels Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel Code (STCW-F Code) Resolution MSC.562(108) Annex 1 Part A Mandatory standards regarding provisions of the annex to the 1995 STCW-F Convention Chapter I Standards regarding general provisions Chapter II Standards regarding certification of skippers, officers in charge of a navigational watch, engineer officers and radio operators Chapter III Standards regarding basic training and onboard safety familiarization for all fishing vessel personnel Chapter IV Standards regarding watchkeeping Annex 2 Part В Recommended guidance regarding provisions of the annex to the 1995 STCW-F Convention Chapter I Guidance regarding general provisions Chapter II Guidance regarding certification of skippers, officers in charge of a navigational watch, engineer officers and radio operators Chapter III Guidance regarding basic training for all fishing vessel personnel Chapter IV Guidance regarding watchkeeping