Diesel engine

Соответствует Федеральному государственному образовательному стандарту высшего образования по направлению подготовки 26.03.02 "Кораблестроение, океанотехника и системотехника объектов морской инфраструктуры" и рабочей программе дисциплины "Иностранный язык". Материал пособия включает учебные тексты, содержащие информацию о строении, особенностях и работе дизельного двигателя.
В пособии рассматриваются вопросы по темам Diesel engine, Types of engines, Advantages and disadvantages of engines. Может быть использовано для аудиторной и самостоятельной работы с целью развития навыков чтения и перевода технических профессионально ориентированных текстов.
Предназначено для студентов второго курса, обучающихся по направлению подготовки 26.03.02 "Кораблестроение, океанотехника и системотехника объектов морской инфраструктуры" (профиль "Судовые машины и механизмы".
Рекомендовано к изданию Редакционно-издательской комиссией ГУМРФ имени адмирала С. О. Макарова. Протокол № 4 от 12.02.2024 года.

Содержание
Введение
Part I Topics
1. General Characteristics of Diesel Engines
2. General and Marine Applications of Diesel Engines
3. Engine Speeds
4. Major Advantages of Diesel Engines
5. Disadvantages of Diesel Engines
6. How Diesel Engines Work
7. Fuel Delivery
8. Pump-Injection Systems
9. The Combustion Chamber in Diesel Engines
10. The Number and Arrangements of Cylinders
11. The Cylinder Barrel
12. The Crankcase
13. The Crankshaft
14. The Connecting Rod
15. The Piston
16. Piston Rings
17. Bearings
18. Lubrication
19. Lubricating Systems
20. Supercharging and Turbocharging
Part II Texts for Comprehension
Text I. Mechanical Injection
Text II. Two-Cycle Engine
Text III. Valves
Text IV. Cylinders
Text V. Crosshead Type of Engine
Text VI. Combustion
Text VII. Compression
Text VIII. Fuel Oil System
Text IX. Cooling Water System
Text X. Turbocharging
Part III. Texts for Written Translation
1. Injection System Components (MAN Engines)
2. Doxford J-Туре Engines
3. Exhaust and Turbocharging System
4. Pistons (Doxford Engines)
5. Engine Design Features (Sulzer Engines)
6. Bedplate and Frame (GMT Engines)
7. Piston (Z 40)
Part IV Grammar Exercises
I. Different Meanings of "One"
II. The "More - the Better" Constructions
III. The Attributive Nouns
IV. Modal Verbs and Their Equivalents
V. The Functions of -s (-es) Endings
VI. Different Meanings of the Verb "to Have"
VII. Different Meanings of the Verb "to Be"
VIII. Pay Attention to How the Predicate is Expressed
IX. Pay Attention to How the Attributes Are Expressed
X. Passive Voice
XI. Present Participle
XII. Past Participle
XIII. Absolute Participial Construction
XIV. Infinitive
XV. Either ... or; Both ...and
XVI. The Use of Conjunctions and Prepositions
Part V. Texts for Additional Information
1. Innovative Ultra-Long-Stroke Engine
2. Duel-Fuel Project of High Efficiency 12V51/60DF
3. MAN Diesel Broadens ME-B Engine Programme
4. MAN Diesel Central to Power-Ship Concept
5. Green Ship of the Future Project
6. Two-Stroke Variants Developed
7. MAN L27/38 Design Specified for Next Generation of Fishing Ships
8. Propulsion Trends in Container Vessels
Part VI
1. Vocabulary
2. Abbreviations Often Used
Заключение
Bibliograpy