Garbage Record Book/Судовой журнал операций с мусором

Журнал на английском языке
The Garbage Record Book is used to record all garbage handling operations on board, including discharge, incineration, and storage of waste. It ensures compliance with MARPOL Annex V regulations, helps monitor environmental protection practices, and serves as an official document for inspections, demonstrating proper management and disposal of ship-generated garbage.

Журнал операций с мусором (Garbage Record Book) предназначен для регистрации операций по обращению с мусором, образующимся на борту судна, в соответствии с требованиями Приложения V Конвенции MARPOL.
В журнале фиксируются сдача мусора в портовые приемные сооружения, разрешенный сброс за борт, сжигание, передача отходов, а также аварийная или случайная потеря мусора. Указываются дата и время операции, местоположение судна, категория и количество отходов, способ их удаления или передачи.
Журнал ведется на борту судна ответственными членами экипажа и используется капитаном и командным составом для контроля обращения с судовыми отходами и подтверждения выполнения требований по предотвращению загрязнения моря.
Применяется на морских судах, судах смешанного плавания и других объектах морского флота, для которых предусмотрено ведение учета операций с мусором.