Журнал на английском языке
The GMDSS Radio Log Book is used to record all radio communications, including distress, urgency, safety, and routine messages, as well as equipment tests and operational checks. It helps maintain proper radio watch, documents important incidents and equipment status, ensures compliance with international maritime regulations, and serves as an official record for inspections and investigations.
GMDSS Radio Log Book - судовой радиожурнал для ведения записей по радиосвязи в системе ГМССБ. Используется на борту судна для фиксации радиосообщений, проверок оборудования, состояния резервного питания и действий радиооператора.
Журнал помогает вести учет работы судовой радиостанции, подтверждать несение радиовахты и сохранять сведения, которые могут потребоваться при проверках, разборе происшествий или внутреннем контроле на судне.
Радиожурнал ГМССБ помогает поддерживать порядок в записях по радиосвязи, контролировать исправность оборудования и подтверждать выполнение требований международной морской практики.