Pilot Card/Лоцманская карточка

Бланк на английском языке
The pilot card is used to inform the pilot and the captain about the key technical, dimensional and maneuverable characteristics of the vessel, including data on the engine, steering gear, draft, speed and control features. It is used to ensure safe and efficient maneuvering, mooring and wiring of a vessel in ports, channels and cramped navigation conditions.