Installation manual Electrical system Industrial engines DC09, DC13, DC16 and Marine engines DI09, DI13, DI16/Руководство по монтажу электрических систем промышленных двигателей DC09, DC13, DC16 и судовых двигателей DI09, DI13, DI16

Издание на английском языке
The manuals describe the electrical system of marine DI09, DI13, DI16 and industrial DC09, DC13, DC16 engines. It discusses the requirements for grounding, safe operation during electric welding, connection of batteries and generators, wiring diagrams and calculation of cables. It also describes the connections of the starter, generator, liquid level sensors and water filters, the parameters of the control unit (ECU), the start signals and the operating modes of the connectors. The manual helps to properly organize the power supply and ensure reliable operation of the engine. This section of the manual describes the electrical system of marine and industrial engines DC09, DC13, DC16, DI09, DI13 and DI16. It discusses the requirements for grounding, safe operation during electric welding, connection of batteries and generators, wiring diagrams and calculation of cables. It also describes the connections of the starter, generator, liquid level sensors and water filters, the parameters of the control unit (ECU), the start signals and the operating modes of the connectors. The manual helps to properly organize the power supply and ensure reliable operation of the engine.

Contents
Introduction
Different requirements
Grounding
Abbreviations
Safety during electric welding
Batteries and alternators
Batteries
Battery cables
Connection of batteries
Battery master switch
Alternator charging for marine engines
Marine engines with split ground system
Electrical cables
Routing cables
Calculating cable cross-section
Splicing and repair
Connection to engine
Connection to engine without Scania base system
Current consumption of the electrical system
Engine interface
Pin numbering for connectors
Connection of starter motor or alternator
Connection of coolant level monitor
Connection of oil level sensor
Connection of water separating prefilter on marine engines (PDE engines)
Engine control unit
Operating voltage
Protection class
Connection of limp home mode
Engine running signal
Work description for connectors
Connector for engine interface
Connector for engine control unit