Marine engines DI09, DI13, DI16/Судовые двигатели DI09, DI13, DI16

Издание на английском языке
The manual is devoted to the installation and installation of marine engines models DI09, DI13 and DI16. It discusses the requirements for mounting the engine, options for flexible and rigid suspension, as well as the features of mounting the reverse gear. The acceptable mounting angles and positions of the engine are discussed to ensure proper operation and access to technical components. This section describes the engine cushion designs, lifting and installation methods, as well as strength and clearance requirements to ensure reliability and ease of maintenance. Special attention is paid to the alignment of the engine and shafts, the use of flexible couplings for power transmission, as well as the types of transmissions — mechanical, belt and shaft-driven. The issues of connecting sensors for external monitoring systems, installation features for DI09, DI13 and DI16 models are considered. The section also highlights the issues of torus vibrations of the engine, data for their calculations (including according to Scania), as well as recommendations for tightening joints, indicating the normal values of the torque and the rules for their application.

Contents
Engine suspension
Design requirements
Flexible engine suspension
Rigid engine suspension
Suspension of reverse gear
Permissible installation and operating angles
Flywheel housings
Lifting the engine
Engine bed
Accessibility for maintenance and repairs
Installation requirements
Clearances
Engine alignment
Flexible coupling
Aligning engine and shafts
Power transmission
Flexible coupling
Friction clutch
Transmission types
Mechanical transmissions
Belt transmissions
Power take-offs
Front-mounted power take-offs
Side-mounted power take-offs
Connection of sensors for external monitoring systems
DI09 and DI13
DI16
Torsional oscillations
Data for torsional oscillation calculation
Torsional oscillation calculations from Scania
General tightening torques for screw joints
Specification of normal tightening torques
Tightening torques