Эта книга о языке моряков, основы которого были заложены последним царем всея Руси и первым Императором Всероссийским Петром I Великим и который более 300 лет передается от поколения к поколению, связывая героев великого и сурового прошлого, остающихся в строю ветеранов, моряков действующего флота и молодежь, мечтающую о романтике моря, дальних походах и службе на флоте. В этой книге язык моряков преподносится не как искусственно созданная и стремящаяся к конспиративности система, а как естественно сложившаяся форма общения людей, постоянно рискующих здоровьем и жизнью. В ней флотские слова и команды раскрываются путем углубления в этимологию, поиска их исходников в старославянском, древнерусском, латинском и прочих языках, прописывания синономии и вариантов значений, в первую очередь применительно к флоту. Для полноты картины в форме приложений к основной части сборника приводятся флотские афоризмы, анекдоты, тосты, матросский новояз, обсценная лексика, памятные даты и песни.
Содержание
Книга о языке, связующем прошлое, настоящее и будущее флота
Книга, облегчающая понимание языка моряков
Морская терминология, вызывающая удивление и восхищение молодежи
От издателя
Об авторе
I. От Петра I до наших дней
II. Язык моряков от А до Я
III. Приложения
Афоризмы
Анекдоты
Тосты
Матросский новояз
Обсценная лексика
Памятные даты ВМФ
Песни
"Марс-Меркурий" хранит память о героях
Биотехнологическая компания ФИРН М