Данное методическое пособие предназначено для студентов третьего курса морских специальностей. Цель пособия - выработать у студентов умение читать оригинальную литературу по данной тематике на английском языке. Тексты предназначены для самостоятельной работы - внеаудиторного чтения. Тематика текстов учитывает её актуальность. Для облегчения работы студентов пособие снабжено словарем. Содержание Методическая записка Contents Glossary Marine propulsion Power sources Reciprocating steam engines Steam turbines LNG carriers Nuclear- powered steam turbines Reciprocating diesel engines Gas turbines Screws Paddle wheels Marine fuel management MFM Main Functional Areas Engine room Equipment Safety Ship's electrical system Shifts power generation equipment & distribution system Shifts electrical plant and distribution system for the а.с. generators Alternating current motors for ships machinery spaces - arrangement and distribution methods Maintenance requirement for ship's electrical equipment Operational guidance for ships electrical plant-insulation resistance measurement Emergency power supply for ships machinery Ward-leonard motor speed control system for ships machinery operation Shifts battery maintenance guidance Operating characteristics of battery for ships machinery spaces Choice of batteries for ships machinery spaces - lead acid and alkaline batteries Fuel oils treatment for marine use Air compressor arrangement - working principles and operational guideline Shipboard fuel cell power plant Floating steel Electrical hazards on board a cargo ship - the danger of electric shock