С небес в пучины моря. (Профессор Огюст Пиккар)

Предлагаемая вниманию читателя книга французского писателя-публициста Пьера де Лятиля, известного как автора научно-популярных рассказов и биографических повестей, в том числе и недавно опубликованной в СССР биографии выдающегося физика Энрико Ферми, и инженера-экономиста, специалиста в области подводного спорта и большого любителя этого дела Жана Ривуара - это первая посмертная биография видного ученого нашего времени швейцарца Огюста Пиккара. Над созданием этого произведения авторы работали еще при жизни ученого. Они встречались и советовались с ним, знакомили его с отдельными частями рукописи.
Когда же пришло известие о смерти профессора, рукопись была почти готова, и авторам оставалось только выполнить печальную формальность: сообщить читателю об этом горестном событии и написать заключительные строки последней главы. Книга была издана в серии «Ученые всего мира» в конце 1962 года, то есть всего через несколько месяцев после кончины ученого. В подлиннике она озаглавлена «Профессор Огюст Пиккар».
Перевод книги выполнен с незначительными сокращениями, которые коснулись главным образом второй ее части, откуда изъяты некоторые малоинтересные речи коллег Пиккара по университету, не сообщающие ничего нового об ученом.

Содержание
От переводчика
Предисловие к первому советскому изданию
Примерный ученый
I. Мечты и работы юношеских лет
II. Взгляд, устремленный ввысь
III. День стратосферы
IV. Победы техники
V. С небес в пучину моря
VI. Батискаф «ФНРС-2»
VII. Два батискафа вместо одного
VIII. В водах Тирренского моря
IX. Новый Свет, новый океан
Избранные тексты
Профессор Пиккар глазами одного из своих студентов
Профессор Пиккар - друг природы
Профессор Пиккар - физик
Профессор Пиккар - новеллист
Подъем на высоту 16 940 метров
Спуск на глубину 3150 метров
Перечень работ Огюста Пиккара
Комментарии