Сборник № 53 резолюций ИМО. / Collection No.53 of IMO Resolutions

В Сборник включены некоторые резолюции и циркуляры, принятые 95-й сессией Комитета по безопасности на море (3—12 июня 2015 г.).
Английский язык является одним из официальных и, в отличие от русского, рабочим языком ИМО. По этой причине, в случаях каких-либо разночтений положений документов, приведенных в Сборнике, предпочтение должно отдаваться тексту на английском языке.

СОДЕРЖАНИЕ
РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.400(95)
ПОПРАВКИ К ПЕРЕСМОТРЕННЫМ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫМ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ К СИСТЕМЕ ОПОЗНАВАНИЯ СУДОВ И СЛЕЖЕНИЯ ЗА НИМИ НА ДАЛЬНЕМ РАССТОЯНИИ (РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.263(84) С ПОПРАВКАМИ)
РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.401(95)
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К МНОГОСИСТЕМНЫМ СУДОВЫМ РАДИОНАВИГАЦИОННЫМ ПРИЕМНИКАМ
ЦИРКУЛЯР MSC. 1 /Сiгс. 1501
УНИФИЦИРОВАННАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ПРАВИЛА 11-2/16.3.3 КОНВЕНЦИИ СОЛАС В ОТНОШЕНИИ ПРОДУКТОВ, КОТОРЫЕ ТРЕБУЮТ ЗАВИСИМЫХ ОТ КИСЛОРОДА ИНГИБИТОРОВ
ЦИРКУЛЯР MSC. 1/Circ. 1503
ЭКНИС - РУКОВОДСТВО ПО ХОРОШЕЙ ПРАКТИКЕ
ЦИРКУЛЯР МSC. I/Circ. 1504
УНИФИЦИРОВАННАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ РУКОВОДСТВА ПО БЕЗОПАСНОМУ ДОСТУПУ НА НОСОВУЮ ЧАСТЬ ТАНКЕРОВ (РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.62(67))
ЦИРКУЛЯР MSC.1/Circ.1505
УНИФИЦИРОВАННАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ПРАВИЛА II-2/13.6 КОНВЕНЦИИ СОЛАС
ЦИРКУЛЯР MSC.1/Circ.1508г.
УНИФИЦИРОВАННЫЕ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ПРАВИЛА 36(6) ПРОТОКОЛА 1988 ГОДА К МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ
О ГРУЗОВОЙ МАРКЕ 1966 ГОДА
ЦИРКУЛЯР MSC. 1/Circ. 1509
УНИФИЦИРОВАННЫЕ ИНТЕРПРЕТАЦИИ КОДЕКСА ПО УРОВНЯМ ШУМА НА СУДАХ (РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.337(91))
ЦИРКУЛЯР MSC.1/Circ.1511
УНИФИЦИРОВАННЫЕ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ПРАВИЛ 11 2/9 И П-2/13 КОНВЕНЦИИ СОЛАС
ЦИРКУЛЯР MSC. 1 /Circ. 1514
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ, ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ И СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ ОЦЕНКИ СИСТЕМ КОНТРОЛЯ ЗА ДЫМОМ
ЦИРКУЛЯР MSCT/Circ. 1516
ПОПРАВКИ К ПЕРЕСМОТРЕННОМУ РУКОВОДСТВУ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ, РЕМОНТУ И ПРОВЕРКАМ ПРОТИВОПОЖАРНЫХ СИСТЕМ И СРЕДСТВ (MSC. 1/Circ. 1432)
ЦИРКУЛЯР MSC.1/Circ.1548
РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ АДМИНИСТРАЦИЙ, ОРГАНОВ КОНТРОЛЯ СУДОВ ГОСУДАРСТВОМ ПОРТА, КОМПАНИИ, ПОРТОВЫХ ТЕРМИНАЛОВ И КАПИТАНОВ В ОТНОШЕНИИ ТРЕБОВАНИЙ СОЛАС К ПОДТВЕРЖДЕННОЙ МАССЕ БРУТТО ЗАГРУЖЕННЫХ КОНТЕЙНЕРОВ
Перечень документов, принятых на 95-й сессии
Комитета по безопасности на море

CONTENTS
RESOLUTION MSC.400(95)
AMENDMENTS TO THE REVISED PERFORMANCE STANDARDS AND FUNCTIONAL REQUIREMENTS FOR THE LONG-RANGE IDENTIFICATION AND TRACKING OF SHIPS (RESOLUTION MSC.263(84), AS AMENDED)
RESOLUTION MSC.401(95)
PERFORMANCE STANDARDS FOR MULTI-SYSTEM SHIPBORNE RADIONAVIGATION RECEIVERS
CIRCULAR MSC. 1/Circ. 1501
UNIFIED INTERPRETATION OF SOLAS REGULATION 11-2/16.3.3 FOR PRODUCTS REQUIRING OXYGEN-DEPENDENT INHIBITORS
CIRCULAR MSC.1/Circ.1503
ECDIS - GUIDANCE FOR GOOD PRACTICE
CIRCULAR MSC.1/Circ.1504
UNIFIED INTERPRETATION OF THE GUIDELINES FOR SAFE ACCESS TO TANKER BOWS (RESOLUTION MSC.62(67))
CIRCULAR MSC.1/Circ.1505
UNIFIED INTERPRETATION
OF SOLAS REGULATION 11-2/1 3.6
CIRCULAR MSC.1/Circ.1508
UNIFIED INTERPRETATIONS OF REGULATION 36(6) OF THE PROTOCOL OF 1988 RELATING TO THE INTERNATIONAL CONVENTION ON LOAD LINES, 1966
CIRCULAR MSC.1/Circ.1509
UNIFIED INTERPRETATIONS OF THE CODE ON NOISE LEVELS ON BOARD SHIPS (RESOLUTION MSC.337(91))
CIRCULAR MSC.I/Circ.151 I
UNIFIED INTERPRETATIONS OF SOLAS REGULATIONS 11-2/9 AND 11-2/13 .
CIRCULAR MSC. 1/Circ. 1514
PERFORMANCE STANDARD, FUNCTIONAL REQUIREMENTS AND SYSTEM REQUIREMENTS FOR THE ASSESSMENT OF SMOKE MANAGEMENT SYSTEMS
CIRCULAR MSC. 1/Circ. 1516
AMENDMENTS TO THE REVISED GUIDELINES FOR THE MAINTENANCE AND INSPECTION OF FIRE PROTECTION SYSTEMS AND APPLIANCES (MSC. 1/CIRC. 1432)
CIRCULAR MSC.1/Circ.1548
ADVICE TO ADMINISTRATIONS, PORT STATE CONTROL AUTHORITIES, COMPANIES, PORT TERMINALS AND MASTERS REGARDING THE SOLAS REQUIREMENTS FOR VERIFIED GROSS MASS OF PACKED CONTAINERS