Международный кодекс для судов, эксплуатирующихся в полярных водах (Полярный кодекс). International code for ship operating in polar waters (Polar code)

Издание на двух языках: русском и английском
Настоящее издание содержит текст на русском и английском языках резолюции MSC.385(94), принятой на 94-й сессии Комитета по безопасности мореплавания ИМО (17-21 ноября 2014 г.), и резолюции МЕРС.264(68), принятой на 68-й сессии Комитета по защите морской окружающей среды (11-15 мая 2015 г.).
Английский язык является одним из официальных и, в отличие от русского, рабочим языком ИМО. По этой причине, в случаях каких-либо разночтений положений документов, приведенных в издании, предпочтение должно отдаваться тексту на английском языке.
См. также издание на английском International Code for Ships Operating in Polar Waters

Содержание
Резолюция MSC.385(94) - Полярный кодекс
Resolution MSC.385(94) - Polar code
Резолюция Мерс.264(68) - Полярный кодекс
Resolution Мерс.264(68) - Polar code
Приложение - Содержание кодекса
Annex - Contents of the code
Резолюция MSC.386(94) - Поправки к Солас
Resolution MSC.386(94) - Amendments to Solas
Резолюция Мерс.265(68) - Поправки к Марпол
Resolution Мерс.265(68) - Amendments то Marpol