На сентябрь 2019 года лоция содержит корректуру согласно Извещению мореплавателям
Стр. 12. Строки 17-18. Исправить "Консо" на "Кансо". (ИМ 1809/24(1), Ж 1831/23/24
Стр. 12. Строка 22. Исправить "Консо" на "Кансо". (ИМ 1809/24(2), Ж 1831/23/24
Стр. 39. Строка 23. Исправить "Консо" на "Кансо". (ИМ 1809/24(3), Ж 1831/23/24
Стр. 96. Строка 44. После строки поместить: "Район морской особо уязвимый расположен во входе в пролив Кабота.". (ИМ 5211/22), Кан. 6/4001/22
Стр. 104. Строка 25. Исправить "4,9 м" на "4,8 м". (ИМ 3868/20(6), Кан. 11/4022/15
Стр. 104. Строка 29. Исправить "с глубиной 5,8 м" на "с наименьшей глубиной 5,7 м". ИМ 3868/20(7), Кан. 11/4022/15
Стр. 105. Строки 19-23. Вычеркнуть с "створами" по "фарватеров." И взамен поместить: "светящими знаками и створом светящих знаков.". (ИМ 4562/20(2), Кан. 3/4950/20
Стр. 106. Строка 6. Исправить "47 36,9'N". (ИМ 4562/20(3), Книга 2212.1
Стр. 106. Строка 7. Исправить "214 – 214,1" на "214 – 214,2". (ИМ 4562/20(4), Книга 2212.1
И др.
Издание представляет собой навигационное пособие по заливу и реке Святого Лаврентия, охватывающее районы пролива Кабота, островов Мадлен и Антикости, пролива Белл-Айл, побережья Ньюфаундленда, северного берега залива Святого Лаврентия, а также участков реки до портов Квебек, Монреаль и озера Онтарио. В книге приведены навигационно-географические и гидрометеорологические сведения, правила плавания, описания берегов, портов, якорных мест, глубин, доков, расстояний и рекомендации по плаванию во льдах. Пособие предназначено для планирования маршрутов и обеспечения безопасного судовождения в указанном районе.
См. также Лоция залива и реки Св. Лаврентия. Выпуск 2. Адм. № 1230.2
Содержание
Схема района
Общий обзор
Навигационно-географический очерк
Гидрометеорологический очерк
Правила плавания
Навигационное описание
Глава 1. Пролив Кабота и подходы к нему. Острова Мадлен. Южный берег острова Антикости
Пролив Кабота и подходы к нему
Острова Мадлен
Южный берег острова Антикости
Глава 2. Пролив Белл-Айл
Юго-восточный берег пролива Белл-Айл
Северо-западный берег пролива Белл-Айл
Глава 3. Западный берег острова Ньюфаундленд от пролива Белл-Айл до мыса Рей
От пролива Белл-Айл до мыса Спирити
От мыса Спирита до мыса Саут-Хед
От мыса Саут-Хед до мыса Рей
Глава 4. Северный берег залива Св. Лаврентия от пролива Белл-Айл до устья реки Сен-Жан и северный берег острова Антикости
Северный берег залива Св. Лаврентия от пролива Белл-Айл до устья реки Сен-Жан
Северный берег острова Антикости
Глава 5. Правый берег реки Св. Лаврентия от мыса Гаспе до острова Иль-Верт
От мыса Гаспе до гавани Римуски-Эст
Гавань Римуски-Эст
От гавани Римуски-Эст до острова Иль-Верт
Глава 6. Левый берег реки Св. Лаврентия от устья реки Сен-Жан до устья реки Сагеней. Река Сагеней
От устья реки Сен-Жан до мыса Мон
От мыса Мон до устья реки Сагеней
Река Сагеней
Глава 7. Река Св. Лаврентия от устья реки Сагеней и острова Иль-Верт до порта Квебек
От устья реки Сагеней и острова Иль-Верт до острова Кудр
От острова Кудр до порта Квебек
Глава 8. Река Св. Лаврентия от порта Квебек до порта Монреаль. Порт Монреаль
От порта Квебек до озера Сен-Пьер
От озера Сен-Пьер до порта Монреаль
Глава 9. Река Св. Лаврентия от порта Монреаль до озера Онтарио
От порта Монреаль до плотины Ирокуой
От плотины Ирокуой до озера Онтарио
Указания для плавания во льдах
Справочный отдел
Сведения о глубинах в основных портах и на якорных местах
Сведения о доках и эллингах
Таблицы расстояний
Алфавитный указатель
Заметки по корректуре