Личная книжка яхтсмена. Personal seatime logbook

Отметки о квалификации Сompetency
Л. Государственная квалификация (ГИМС) State qualification (SBSI)

Квалификация Competency Когда присвоена Date of issue
Подпись и печать
Signature and stamp
Матрос Sailor
Рулевой Helmsman
Шкипер Skipper
Капитан Yacht master
В. Спортивная квалификация Sport qualification
3 разряд 3 class
2 разряд 2 class
1 разряд 1 class
Кандидат в мастера спорта
Мастер спорта Sport master


Международная ассоциация яхтенных капитанов International yasht master association
Личная книжка яхтсмена Personal Seatime logbook
№
Фамилия Имя Отчество Surname First name
Дата, месяц и год рождения Data of birth
Домашний адрес
Home adress

Дата выдачи Date of issue

Подпись владельца
Signature of the holder