Арктические плавания Виллема Баренца 1594-1597 гг.

Впервые читателю предлагается полный перевод со староголландского дневников Херрита де Вейра участника арктических плаваний Виллема Баренца 1594-1597 годов, и трагической зимовки первых западноевропейцев на полярном архипелаге Новая Земля.
Захватывающие и необыкновенные приключения моряков парусного судна, их открытия и первые встречи с моржами и белыми медведями, попытки пройти до Китая по Северному Ледовитому океанудень за днем описаны в дневниках Де Вейра.
Нам интересны и описания встреч с русскими поморами , и с представителями коренных народов Севера, и обнаруженные голландскими мореплавателями следы пребывания на Новой Земле русских промышленников. В дневниках даны и первые описания древних ненецких святилищ на острове Вайгач.
В приложении к книге приведены работы современных голландских и отечественных специалистов по изучению руин зимовья 1596-1597 годов голландской экспедиции Баренца, поиски его захоронения на архипелаге, реконструкция действительных событий и поиск памятных мест, где они проходили.

Содержание
Вступительное слово посла Королевства Нидерландов
Предисловие редактора
Л. Коойманс. Введение. Голландцы среди льдов
X. де Вейр. Арктические плавания В. Баренца. 1594-1597 гг
Предисловие к дневниковым записям
Путешествия на север. Первая часть
Путешествия на север. Вторая часть
Путешествия на север. Третья часть
Примечания
Приложения
Я. X. ван Линсхотен
Фрагменты из книги «Плавания на север 1594-1595 гг.»
Е. Гавронский. Лёд и дерево. Археологические исследования
«BEHOUDEN HUYS» на Новой Земле в 1993 и 1995 гг
П. В. Боярский. Историко-географические эксперименты
и исследования МАКЭ по маршрутам плавания Виллема Баренца
Сведения об участниках проекта