Проформы чартеров и коносаментов. Книга 5

В пятую книгу включены три новых чартера, проформы коносаментов и международные стандартные соглашения. Все документы публикуются впервые на русском языке.
За период 1994-1996 годов издано всего пять книг со следующей структурой:

Книга I
1. Генеральные грузы
2. Грузы сахара
3. Лесные грузы

Книга II
1. Цемент
2. Рудные грузы
3. Грузы угля
4. Удобрения
5. Сера
6. Соль

Книга III
1. Наливные грузы и газ
2. Зерновые грузы
Книга IV
1. Тайм-чартеры
2. Международные стандартные соглашения
3. Пассажирский чартер

Книга V
1. "ДЖЕНКОН-94"
2. "РУСВУД-95"
3. "АМУЭЛШ-93"
4. Проформы коносаментов
5. Международные стандартные соглашения
Работа выполнена по заданию Департамента морского транспорта группой специалистов АО "ЦНИИМФ" под руководством зав. лабораторией перевозок грузов В. В. Пузырева.

Содержание
ПРЕДИСЛОВИЕ

ПРОФОРМЫ ЧАРТЕРОВ
Всеобщий универсальный чартер "ДЖЕНКОН-94"
Uniform General Charter "GENCON-94"

Российский лесной чартер "РУСВУД-95"
Russian Wood Charter "RUSWOOD-95"

Американизированный Уэльский угольный чартер "АМУЭЛШ-93"
Americanizel Welsh Coad Charter "AMWELSH-93"

ПРОФОРМЫ КОНОСАМЕНТОВ

"КОМБИКОНБИЛЛ"
"COMBICONBILL"

"КОНБИЛЛ"
"CONBILL"

"КОНДЖЕНБИЛЛ"
"CONGENBILI"

"КОНЛАЙБИЛЛ"
"CONLINEBILL"

"ВИСКОНБИЛЛ"
"VISCONBILL"

"ЦЕМЕНТВОЙБИЛЛ"
"CEMENTVOYBILL"

"ПОЛКОУЛБИЛЛ"
"POLCOALBILL"

"ДЖЕРМАНКОН-НОРС"
"GERMANCON-NORTH"

"СОВКОУЛБИЛЛ"
"SOVCOALBILL"

"НОРСК-ГИДРО"
"NORSK-HYDRO"

"ФЕРТИСОВБИЛЛ"
"FERTISOVBILL"

"СКАНКОНБИЛЛ"
"SCANCONBILL"

"НЬЮВОЙБИЛЛ-84"
"NUVOYBILL-84"

"Североамериканский зерновой коносамент"
"NORTH AMERICAN GRAIN BILL OF LADING"

"ГРЕЙНВОЙБИЛЛ"
"GRAINVOYBILL"

"СОВОРКОНБИЛЛ"
"SOVORECONBILL"

"МУРМАПАТИТБИЛЛ"
"MURMAPATITBILL"

"ОРВОЙБИЛЛ"
"OREVOYBILL"

"ЛИНЕЙНЫЙ КОНОСАМЕНТ"
"LINERBILL"

"ИНТАНКБИЛЛ-78"
"INTANKBILL-78"

"КЕМТАНКВОЙБИЛЛ"
"CHEMTANKVOYBILL"

"БЛЭКСИВУДБИЛЛ"
"BLACKSEAWOODBILL"

"НЬЮБАЛТВУД
"NUBALTWOOD"

"СОВКОНРАУНДБИЛЛ"
"SOVCONROUNDBILL"

"ХЭВИКОНБИЛЛ"
"HEAVYCONBILL"

"БИСКОЙЛВОЙБИЛЛ"
"BISCOILVOYBILL"

"ПРОФОРМА БИМКО"
"BIMCO BLANC"

"ДЖЕНУЭЙБИЛЛ"
"GENWAYBILL"

"ТАНКУЭЙБИЛЛ"
"TANKWAYBILL"

"КЕМТАНКУЭЙБИЛЛ-85"
"CHEMTANKWAYBILL-85"

"ГАЗТАНКУЭЙБИЛЛ"
"GAZTANKWAYBILL"

"УОРЛДФУДУЭЙБИЛЛ"
"WORLDFOODWAYBILL"

"УОРДДФУДРИСИТ"
"WORLDFOODRECEIPT"

"ХЭВИКОНРИСИТ"
"HEAVYCONRECEIPT"

"КАНАДА МЭРИТАЙМ"
"CANADA MARITIME"

МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТАНДАРТНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ

Стандартный таймшит (короткая форма)
Standard Time Sheet (Short Form)

Стандартный таймшит (длинная форма)
Standard Time Sheet (Long Form)

Стандартный таймшит (короткая форма)
Standard Time Sheet (Short Form)

Стандартный таймшит (длинная форма)
Standard Time Sheet (Long Form)

Стандартный таймшит для танкеров (короткая форма)
Standard Statement of Fachts (Short Form)

Стандартный таймшит для танкеров (длинная форма)
Standard Statement of Fachts (Long Form)

Стандартный дисбурсментский счет
Standard Disbursements Account

Линейный букинг-нот "КОНЛАЙНБУКИНГ"
Liner Booking Note "CONLINEBOOKING"

Линейный букинг-нот "ВИСКОНБУКИНГ"
Liner Booking Note "VICONBOOKING"

Проформа БИМКО линейного букинг-нота
BIMCO Blanc Back Form of Liner Booking Note

Декларация об опасных грузах
Dangerous Goods Declaration

Упаковочный сертификат на контейнер или прицеп с опасными грузами
Dangerous Goods Container/Trailer Packing Certificate

Меморандум о соглашении "СЭЙЛФОРМ 1987"
Memorandum of Agreement "SALEFORM 1987"

Рекомендованная купчая "БИМКОСЭЙЛ"
Recomended Standard Bill of Sale "BIMCOSALE"

Стандартный договор о продаже судов на слом "СЭЙЛСКРАП-87"
Standard Contract for the Sale of Vessels for "SALESCRAP-87"

Стандартный договор фрахтователя для перевозки сухих навалочных грузов "ВОЛКОА"
Standard Volume Contract of Affreightment for the Transportation of Bulk Dry Careos "VOLCOA"

Определения чартерных терминов, выражающих сталийное время
Charterparty Laytime Definitions